Übersetzen Spanisch Arabisch قلة الحركة

Spanisch

Arabisch

¿Acción? - Di acción. ¡Acción!

حركة؟ - !فقط قلّ حركة. حركة -
Vamos Kush. Di acción.

.هيا (خوش). قلّ حركة
Yo que mierda voy a saber, Frank. Tal vez te sientas muy cerca de la computadora, o tienes la presión arterial alta o no te ejercitas lo suficiente, tomas demasiada Viagra o cafeína ¿yo que mierda se?

وما ادراني يا فرانك يمكن ضغط الدم أو قلة الحركة
- Diga el comando. - Tráfico.

من فضلك قل الأمر. حركة المرور.
Seguido por un jugueteo, seguido por una... marcada falta de movimiento.

تبعتها المداعبة,وتبعتها القلة المتميزة للحركة
Entonces, di "cámara, acción" como uno.

لذا، قل أستعداد وبعدين حركة
Las ruedas ya están en movimiento... ...pero di las palabras y les pondremos el freno.

العجلة قيد الحركة لكن قل الكلمة وسوف نكبح الفرامل
La otra buena noticia es que, de hecho, a algunos dirigentes de los movimientos rebeldes les importa realmente la población que afirman representar.

أما الخبر السار الآخر فهو أن قلة قليلة من قادة حركات التمرد يهتمون فعلا بهؤلاء الذين يمثلونهم.